ما هو معنى العبارة "be on the wane"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be on the wane معنى | be on the wane بالعربي | be on the wane ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتناقص أو يضعف تدريجيًا، ويمكن أن يشير إلى انخفاض في القوة أو النشاط أو الشعبية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be on the wane"

هي عبارة عن جملة فعلية تتكون من الفعل 'be' والفعل الماضي 'on the wane'، حيث يشير 'on the wane' إلى حالة التناقص أو الضعف.

🗣️ الحوار حول العبارة "be on the wane"

  • Q: Is the popularity of this product on the wane?
    A: Yes, sales have been decreasing steadily over the past few months.
    Q (ترجمة): هل شعبية هذا المنتج تتناقص؟
    A (ترجمة): نعم، لقد كانت المبيعات تنخفض بشكل مستمر خلال الأشهر القليلة الماضية.

✍️ be on the wane امثلة على | be on the wane معنى كلمة | be on the wane جمل على

  • مثال: The moon is on the wane.
    ترجمة: القمر يتناقص.
  • مثال: His influence is on the wane.
    ترجمة: تأثيره يتناقص.
  • مثال: The disease seems to be on the wane.
    ترجمة: يبدو أن المرض يتناقص.
  • مثال: Her interest in the project is on the wane.
    ترجمة: اهتمامها بالمشروع يتناقص.
  • مثال: The storm appears to be on the wane.
    ترجمة: يبدو أن العاصفة قد تناقصت.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be on the wane"

  • عبارة: decline in strength
    مثال: The team's performance has declined in strength over the season.
    ترجمة: لقد تناقص أداء الفريق خلال الموسم.
  • عبارة: lose momentum
    مثال: The campaign seemed to lose momentum as time went on.
    ترجمة: بدا أن الحملة فقدت دفعها مع مرور الوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be on the wane"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the tradition of storytelling was on the wane. The old storytellers, with their captivating tales, were slowly being forgotten as the younger generation found new forms of entertainment. However, a young boy, fascinated by the stories he heard from his grandfather, decided to revive this fading art. He started organizing storytelling sessions in the village square, attracting both the old and the young. Gradually, the tradition not only stabilized but also flourished, proving that even the most cherished traditions can be revived if there is passion and commitment.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، تقليد القصص القديم يتناقص. كان الرواة، بقصصهم الجذابة، ينسى تدريجيا مع اكتشاف الجيل الأصغر أشكال جديدة من الترفيه. ومع ذلك، قرر صبي صغير، مذهول بالقصص التي سمعها من جده، أن يحيي هذا الفن المتلاشي. بدأ بتنظيم جلسات قصص في ساحة القرية، مغريا كلا من الكبار والصغار. تدريجيا، لم يعد التقليد يتناقص فحسب، بل ازدهر أيضا، مما يثبت أن حتى أكثر التقاليد المحببة بالنسبة لنا يمكن أن تنعش إذا كان هناك شغف والتزام.

📌العبارات المتعلقة بـ be on the wane

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ be on the wane

الجمل
Violent crime appears to be on the wane in the capital.